Loading...
Per tutti- For everyone2018-07-02T10:12:12+00:00

Vogare in centro – Row in downtown

Canottieri Sile Treviso - Vogare in centro

… dal cuore di Treviso nel cuore del Parco del Sile

Un’occasione unica e particolare, per iniziare a conoscere la voga con “l’effetto collaterale”di scoprire Treviso «città d’acque» e il Parco del Sile da un punto di vista inusuale e privilegiato. Sarete voi i protagonisti attivi di questa straordinaria esperienza vogando lungo le sue acque, a contatto con la sua vegetazione e la sua fauna, in una full immersion di Sport praticato in un meraviglioso contesto naturale.

Esperti istruttori della Canottieri Sile, la più antica società Sportiva di Treviso, vi insegneranno la tecnica di voga a bordo di un Dragon Boat, una grande canoa che ospita 20 persone più il timoniere e l’accompagnatore: sportivi o sedentari, giovani o maturi, uomini o donne, questa imbarcazione permetterà a tutti  di fare un’esperienza unica in assoluta sicurezza!

Partirete alla conquista del più lungo fiume di risorgiva d’Europa, vogherete nel  suo Parco circondati dalle sue peculiarità,  ne scoprirete i suoi angoli più affascinanti e scenografici diversi ogni stagione dell’anno.

… from the heart of Treviso in the heart of the Sile River Regional Natural Park
A unique opportunity to discover Treviso – ‘City of Waterways’ – and the Sile Regional Park. You will ramble along the waters of the Sile River in contact with its vegetation and fauna.
Experienced instructors of Canottieri Sile will teach you the rowing technique on board a Dragon Boat in absolute safety! Learn the rudiments of rowing in safety and visit the Sile River Park. Canottieri Sile will offer you: technical briefing, boats, instructors, paddles, lifejackets.

Comune di Treviso

con il patrocinio della Città di Treviso

2 Formule – 2 Options:
Vogo e Vedo – Row and See  (circa 1 ora)

Vogo, Vedo e Visito – Row, See and Visit (circa 2 ore)

Il coronamento sportivo di una visita a Treviso, qualche ora tra amici imparando a praticare un nuovo sport, un’occasione per iniziare a vogare nella biodiversità del parco del Sile.
E tra una pagaiata e l’altra sostare a villa Letizia con il suo stupendo parco, alla chiesetta di S. Angelo circondata da oltre cento specie di rose, ammirare la flora e la fauna del Parco del Sile, conoscere la sua storia e le sue leggende: dal Paladino Rolando alle Aguane. E, chi lo desidera, potrà gustare ottimi piatti di pesce a Mure o una bella grigliata a S. Angelo il tutto magari preceduto da un brindisi a bordo.

Con che imbarcazione:

ll Dragon Boat è un’imbarcazione lunga circa 12 mt in grado di ospitare fino a 20 vogatori che, al ritmo dato dal prodiere, pagaiano all’unisono per raggiungere il traguardo sotto la guida esperta del timoniere! Le origini di questa disciplina risalgono ad oltre 2000 anni fa, ma è dal 1976 questa attività si è diffusa fuori dalla Cina, prima ad  Hong Kong  e poi in tutto il mondo, come una vera e propria disciplina sportiva.

With what boat:
We will use a Dragon Boat about 12 meters long that can accommodate up to 20 rowers.

Canottieri Sile Treviso
Canottieri Sile Treviso - Vogare in centro

Se il vostro obiettivo è, tramite lo sport, realizzare un lavoro di gruppo (team building), una sfida aziendale, approfittare di un’interessante opportunità che vi permetterà di apprendere i rudimenti della voga in un contesto ecologico o far conoscere ai vostri studenti un nuovo sport da praticare in sicurezza in un ambito naturalistico privilegiato qual è il Parco del Sile, la “Canottieri Sile” saprà offrirvi una soluzione che soddisfi le vostre esigenze fornendo oltre al pacchetto base (briefing tecnico per apprendimento delle tecniche di voga, imbarcazioni, istruttori, pagaie, giubbetti di salvataggio) anche una vasta gamma di opportunità accessorie che potrete scegliere secondo le vostre necessità (pubblicazioni, istruttori che parlano inglese o, a richiesta, francese e tedesco, brindisi “on board”,  pranzi lungo il percorso nei ristoranti tipici).

Dove ci si ritrova?
In pieno Centro Storico presso la sede della Canottieri Sile,  a 200 metri dalle Stazioni degli autobus e dei treni, dagli Hotel Carlton e Continental, per una bellissima vogata di cui sarete voi i protagonisti immersi nel cuore del Parco del Sile.

Where do we meet?
In the Center of Treviso at the headquarters of Canottieri Sile, Via Tezzone, 17 Treviso, near the bus and train stations and the main hotels. Behind Natura Si’.

Canottieri Sile Treviso - Vogare in centro

DRAGONBOAT CANOTTIERI SILE offerte 2018 – offers 2018

SCOLARESCHE

Formula Vogo & Vedo (circa 1 ora)

gratuito

Formula Vogo, Vedo e Imparo (circa 2 ore e trenta)

gratuito

GRUPPI (minimo 10 partecipanti)

GROUPS (minimum 10 participants)

Formula Vogo, Vedo e Visito (circa 2 ore)

Option Row, See and Visit (about 2 hours)

20,00

Formula Vogo, Vedo e Degusto  (circa 4 ore)

Option Row, See and Taste (about 4 hours)

30,00 + pasto

€ 30.00 pp + meal

PER TUTTI – FOR EVERYONE

Formula Vogo & Vedo   (circa 1 ora)                                                                 Option Row and See (about 1 hour)

15,00

Formula Vogo, Vedo e Visito  (circa 2 ore)

Option Row, See and Visit (about 2 hours)

25,00

AZIENDE

Formule Team-building, calendario e durata personalizzati

VOCI:

Vogo: imparo una tecnica di voga divertente e alla portata di tutti
Vedo: attorno a me scorre lo scenario affascinante di Treviso e del Parco del Sile
Visito: mi riposo passeggiando in un bellissimo contesto
Imparo:* scopro l’ecosistema del Parco del Sile
Degusto:** mi ritempro gustando le specialità della zona
* riservato alle scuole con la collaborazione dell’Ente Parco Sile
**Su richiesta effettuiamo la prenotazione, per il pagamento ogni partecipante provvederà direttamente al ristoratore

CALENDARIO USCITE E PRENOTAZIONI-OUTINGS CALENDAR AND RESERVATIONS:

PER TUTTI: PRENOTATE DIRETTAMENTE ONLINE- FOR EVERYONE: BOOK ONLINE

SCOLARESCHE, GRUPPI E AZIENDE: contattateci per concordare le uscite e il programma

Per ulteriori curiosità, informazioni o per prenotare la vostra uscita “Vogare in Centro” non esitate a contattarci, riceverete un preventivo personalizzato per le vostre esigenze.

For further enquiries and information on Vogare in Centro do not hesitate to contact us. You will receive a personalized quote to suit your requirements.

Canottieri Sile Treviso

Associazione sportiva dilettantistica
fondata nel 1908

Via Tezzone, 17
31100 Treviso

P. Iva 02351500265

Tel 0422 540658

Email: canottierisile@gmail.com